Una conversación durante un asado fue el punto de partida de la primera colaboración de Mile V dentro de Reversiones, el proyecto musical con el que recupera canciones de otros intérpretes. La cantante convocó a Rodrigo Tapari para grabar una nueva versión de "Dónde está el amor", la composición que Pablo Alborán dio a conocer junto al dúo Jesse & Joy. El lanzamiento reúne a ambos músicos en una interpretación que toma como punto de partida el contenido emocional de la canción y la posibilidad de acercarla a otros oyentes.
La elección del tema responde a uno de los criterios que orientan Reversiones: trabajar sobre composiciones cuyas letras permiten establecer una identificación con las experiencias del público. En este caso, Mile V decidió recuperar una canción del repertorio de Alborán y Jesse & Joy, con especial atención al sentimiento que atraviesa su escritura. La propuesta consiste en volver sobre esa obra desde su propia interpretación, con la participación de un cantante vinculado a otra trayectoria dentro de la música argentina.
El encuentro con Tapari surgió fuera del ámbito de una sesión de grabación. Durante un asado, Mile V le compartió la canción y le propuso participar en una nueva versión. La conversación derivó en la colaboración que ahora forma parte de su proyecto. Para la artista, la posibilidad de compartir una grabación con el cantante tuvo un significado particular, tanto por su admiración hacia él como por tratarse del primer invitado de esta serie.
"Para mí es un sueño compartir esta canción con un artista que tiene una de las mejores voces del país. Es el primer feat en este proyecto de Reversiones y que sea con él ya es un montón", expresó Mile V al referirse al lanzamiento. Sus palabras permiten dimensionar la importancia que le asigna a esta participación, que introduce el formato de colaboración dentro de una iniciativa centrada en reinterpretar canciones existentes.
La presencia de Tapari también modifica el planteo de la grabación. La nueva versión de "Dónde está el amor" reúne dos voces y establece un intercambio entre ambos intérpretes alrededor de una composición que ya cuenta con antecedentes en el repertorio de otros artistas. El objetivo, según explicó la cantante, consiste en conservar el sentido de la canción y ofrecer otra manera de acercarse a su letra.
Un proyecto centrado en las canciones y sus letras
Reversiones parte de la decisión de Mile V de recuperar obras que considera significativas por sus mensajes. A través de este formato, la cantante busca establecer una relación entre las composiciones originales y nuevas interpretaciones. La elección del repertorio ocupa, por lo tanto, un lugar central dentro del proyecto, ya que cada canción responde a una identificación particular de la artista con aquello que transmite.
"Elegí esta canción por el sentimiento que tiene y lo que transmite. La idea de estas reversiones es conectar con otras personas, a través de sus letras y mensajes", explicó Mile V. La declaración establece el criterio que orienta esta serie de grabaciones y permite comprender por qué eligió "Dónde está el amor" para incorporar su primera colaboración.
La composición, conocida por la interpretación de Pablo Alborán junto a Jesse & Joy, encuentra así otra instancia de circulación. En este caso, el interés está puesto en la permanencia de su contenido y en las posibilidades de una nueva lectura vocal. La participación de Tapari suma una segunda interpretación a la propuesta y convierte la grabación en un encuentro entre dos artistas que comparten una canción perteneciente al repertorio de otros músicos.