Por Hannah Dailey / Billboard
Lo sentimos, la antigua versión de “Look What You Made Me Do” no puede contestar el teléfono en este momento. ¿La razón? La canción ha sido completamente actualizada y regrabada como parte del próximo lanzamiento de Reputation (Taylor’s Version) de Taylor Swift, y fue presentada casi en su totalidad en el episodio más reciente de The Handmaid’s Tale en Hulu.
La canción aparece al comienzo del nuevo episodio, que inicia con un levantamiento liderado por June Osborne (interpretada por Elisabeth Moss) contra los Comandantes. Acompañada por la renovada versión del sencillo principal de Reputation —con recreaciones de los sintetizadores originales de Jack Antonoff, un marcado ritmo de batería y una nueva interpretación vocal a cargo de una Swift más madura y experimentada—, las mujeres permanecen impasibles mientras marchan en formación. En una de las escenas más intensas, June logra escapar por poco saltando a la parte trasera de un camión mientras se escuchan explosiones a su alrededor.
“He querido usar una canción de Taylor desde hace muchos años en la serie, y finalmente encontramos el lugar perfecto. Me alegra haber esperado, porque no podría haber una canción más adecuada para un momento tan perfecto”, expresó Moss, quien asistió a una fecha de The Eras Tour en Toronto junto a su compañero de elenco Bradley Whitford. “Taylor ha sido una gran inspiración para mí, a nivel personal. Como Swiftie, y creo hablar también por [mi compañera] Yvonne [Strahovski] y por todo el elenco —que también lo son—, es un honor poder incluir su música en los episodios finales de nuestra serie. Le dije a mi editora, Wendy: ‘Quiero encontrar un espacio para una canción de Taylor en los dos últimos episodios’, y buscábamos una pista musical para abrir el episodio 9. Todo el mérito es de Wendy por elegir esta canción para este momento”.
Wendy Hallam Martin, editora de The Handmaid’s Tale y ganadora del Emmy, señaló que a veces las sincronizaciones musicales simplemente “están destinadas a suceder”, y este fue uno de esos casos.
“Probamos muchas canciones para este momento específico, y sabiendo cuánto deseaba Lizzie una voz femenina fuerte y con un mensaje contundente, Taylor fue sin duda la artista ideal, tanto por sus letras como por el tono”, declaró Hallam Martin a Billboard en una entrevista exclusiva. “Nuestra protagonista, June, en esta escena está literalmente diciendo ‘mira lo que me hiciste hacer’, y la canción no pudo haber encajado mejor. Fue una combinación perfecta. Cuando coloqué la canción sobre la escena, encajó temáticamente, rítmicamente y, de forma casi mágica, en todos los puntos de edición. A veces pasa cuando tiene que pasar. Se la mostré a Lizzie y supimos al instante que esa era la indicada”.
Disfrutá la escena inicial del episodio 9 de la sexta temporada de The Handmaid’s Tale —y prestá atención a la nueva versión de “Look What You Made Me Do”— a continuación.
Esta aparición representa uno de los primeros adelantos de Reputation (Taylor’s Version) que han podido escuchar los fans —y es uno importante. Toda la secuencia incluye las dos primeras estrofas completas de “Look What You Made Me Do” y dos coros.
Originalmente lanzada en 2017, “Look What You Made Me Do” marcó el inicio de la etapa más oscura y audaz de Swift con Reputation. La canción se mantuvo tres semanas en el número 1 del Billboard Hot 100, mientras que el álbum lideró el Billboard 200 durante cuatro semanas consecutivas.
Junto con su álbum debut homónimo de 2007, Reputation es uno de los dos discos que Swift aún no ha regrabado, como parte de su iniciativa para recuperar los derechos de los másters de sus primeros seis álbumes. Hasta ahora, las cuatro regrabaciones ya publicadas —Fearless (Taylor’s Version), Red (Taylor’s Version), Speak Now (Taylor’s Version) y 1989 (Taylor’s Version)— debutaron en el número 1 del Billboard 200.
Este octubre se cumplirán dos años desde el lanzamiento de su última regrabación, 1989 (Taylor’s Version), lo que ha dejado a los fans ansiosos por la siguiente entrega. En cuanto a Reputation (Taylor’s Version), la artista solo ha dejado unas pocas pistas hasta el momento. En marzo de 2024, compartió un breve fragmento de la nueva versión de “Look What You Made Me Do” en un episodio de la serie The Dynasty: New England Patriots en Apple TV+, pocos meses después de que la canción apareciera en un teaser de Wilderness en Prime Video. En agosto de 2023, también incluyó “Delicate (Taylor’s Version)” en la serie The Summer I Turned Pretty, también de Prime Video.
Gracias a una serie de pistas en su sitio web y en redes sociales, muchos Swifties están convencidos de que Taylor anunciará algo importante —posiblemente la fecha de lanzamiento de Reputation (Taylor’s Version)— durante los American Music Awards, el próximo 26 de mayo, coincidiendo con el Memorial Day en Estados Unidos.
Este artículo se publicó originalmente en Billboard U.S.
