Ana Saia estrenó "Spanglish Love", un single escrito junto al ganador del Grammy Lil Eddie, DobleU y Deanna Colón. Según la artista, el tema surgió en estudio a partir de una línea de guitarra que definió el rumbo de la composición desde el inicio.
La letra se centra en una relación atravesada por diferencias culturales. Para desarrollar esa historia, la cantante tomó como referencia la relación de sus padres, marcada por contrastes de idioma y costumbres.
La artista explicó que durante su infancia observó cómo sus padres construyeron su vínculo a partir de esas diferencias. "Quería apoyarme en la historia de amor de mis papás porque su vínculo es muy fuerte, aunque sean distintos", dice.
El lanzamiento sucede después de "Canelo", un sencillo enfocado en la afirmación individual. Mientras ese corte ponía el acento en la autovaloración, el nuevo material se orienta hacia la conexión entre dos personas.
Nacida en California y criada en Las Vegas, Saia consolidó una audiencia en redes sociales a partir de contenidos sobre su experiencia en un hogar mexicano-estadounidense. Reúne más de seis millones de seguidores en TikTok, YouTube e Instagram. Con el tiempo, esa presencia digital se trasladó a la música.
Desde su debut en Spotify publicó cinco sencillos que suman cerca de dos millones de reproducciones. "Spanglish Love" se integra a un catálogo que alterna inglés y español y continúa una línea de trabajo centrada en relatos vinculados a la identidad cultural.
